Como Instalar Patches de Times Brasileiros no PES 2013 Passo a Passo
O PES 2013 saiu de fábrica sem os times brasileiros licenciados, com nomes trocados e escudos genéricos. A comunidade brasileira nunca deixou o jogo morrer e mantém até hoje patches gratuitos que colocam Brasileirão, uniformes atualizados e rostos dos jogadores. O processo assusta quem nunca mexeu em arquivo de jogo, mas na prática é copiar pasta e rodar um instalador. Neste guia você aprende a aplicar um patch de comunidade em uma cópia legítima do PES 2013 sem quebrar o jogo. E o mais importante: como voltar atrás em cinco minutos se algo der errado.
Passo a passo
1. Confirme que o jogo é original e está atualizado
Abra a Steam, clique com o botão direito no PES 2013 e vá em Propriedades > Arquivos Instalados > Verificar integridade dos arquivos do jogo. Se você tem a versão em DVD, instale o jogo e aplique o patch oficial 1.03 da Konami antes de qualquer mod. Patches de comunidade só funcionam bem em cima de uma instalação limpa e legítima.
2. Faça backup da pasta original antes de tudo
Vá até C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Pro Evolution Soccer 2013 ou até a pasta onde instalou o jogo. Copie inteiras as pastas dt e kitserver (se existir) para um lugar seguro, como Documentos\Backup PES. Esse backup é o seu botão de desfazer: se o patch der problema, você só cola de volta.
3. Baixe o patch em fonte confiável da comunidade
Procure patches gratuitos em fóruns tradicionais como PES Universe, Evo-Web ou comunidades brasileiras de PES no Facebook e Discord. Prefira arquivos com muitos comentários positivos, changelog e data recente. Antes de abrir, faça upload do arquivo no VirusTotal e confira se está limpo.
4. Extraia o arquivo com WinRAR ou 7-Zip
A maioria dos patches vem em .rar ou .7z, às vezes com senha divulgada no próprio post do fórum. Instale o 7-Zip (gratuito) e extraia tudo para uma pasta separada na Área de Trabalho, nunca direto na pasta do jogo. Leia o arquivo leiame.txt ou readme.txt que quase sempre vem junto: ele diz se o patch é instalador ou cópia manual.
5. Rode o instalador apontando para a pasta certa
Se o patch tiver um .exe de instalação, clique com o botão direito e escolha Executar como administrador. Quando ele pedir o caminho, aponte para a pasta raiz do PES 2013, aquela que contém o arquivo PES2013.exe. Se o patch for manual, apenas copie o conteúdo da pasta dt do patch por cima da dt do jogo e aceite substituir.
6. Configure o Kitserver e o DpFileList se o patch exigir
Muitos patches brasileiros usam o Kitserver 13 para carregar uniformes e escudos extras. Depois de copiar, rode o arquivo kitserver13\setup.exe e clique em Install. Alguns patches trazem um DpFileList Generator: abra ele, aponte para a pasta do jogo e clique em Generate para o PES enxergar os arquivos .cpk novos.
7. Teste dentro do jogo e ajuste o idioma
Abra o PES 2013 e vá em Modo Exibição > Times para conferir se Flamengo, Palmeiras, Corinthians e companhia aparecem com nome e escudo corretos. Entre em uma partida amistosa rápida para checar uniformes e narração. Se o jogo abrir em outro idioma, procure na pasta do patch o executável de seleção de idioma ou o arquivo settings.exe.
| Arquivo ou pasta | Para que serve | Precisa de backup? |
|---|---|---|
| dt\img | Escudos, uniformes e rostos | Sim, é a pasta mais alterada |
| kitserver13 | Carrega uniformes extras | Sim, se já existir |
| PES2013.exe | Executável do jogo | Sim, alguns patches trocam |
| settings.exe | Resolução e idioma | Não, é gerado de novo |
| save\ | Seus jogos salvos | Sim, sempre |
Atencao: Baixe mods apenas de comunidades conhecidas e sempre escaneie no VirusTotal antes de executar; arquivos .exe de fontes desconhecidas são o principal vetor de vírus em cenas de mod.
Dica: Anote em um bloco de notas a versão exata do patch que você instalou e a data. Quando sair uma atualização de elenco, fica muito mais fácil saber se o novo pacote é compatível com o que você já tem.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Esse guia funciona em qualquer PC?
Na maioria dos casos, sim. Os passos valem para Windows 10 e 11; onde houver diferenca por marca de placa, indicamos no texto.
Preciso de conhecimento tecnico avancado?
Nao. O passo a passo foi escrito para iniciantes, com cuidados de seguranca. Basta seguir na ordem e ler os avisos.
Isso pode danificar meu PC?
Seguindo os passos e os avisos, nao. Faca backup dos seus dados antes de mudancas maiores e trabalhe com o PC desligado quando indicado.
Nenhum comentário: