Teclado ABNT2 vs Teclado ANSI Importado para Jogar
Teclados importados costumam aparecer mais baratos em sites internacionais e marketplaces, principalmente os mecânicos de entrada. O detalhe é que quase todos vêm no layout ANSI, o padrão americano, sem a tecla Ç e com algumas teclas em posições diferentes do ABNT2, o padrão brasileiro. Para jogar, a diferença é menor do que parece; para escrever em português, ela aparece rápido. Este comparativo explica o que muda, como se adaptar e quando a economia vale a pena.
Diferenças principais
| Item | ABNT2 (brasileiro) | ANSI (americano) |
|---|---|---|
| Tecla Ç | Sim, dedicada | Não; usa acento + C |
| Formato do Enter | Grande, em formato de L invertido | Retangular, em uma linha |
| Shift esquerdo | Menor, com tecla extra ao lado | Comprido |
| Acentos | Teclas próprias para acento agudo, til e circunflexo | Via layout "Internacional" no Windows |
| Oferta de modelos baratos | Menor variedade | Muita variedade, principalmente importados |
| Preço aproximado (mecânico de entrada) | R$ 150 a R$ 350 | R$ 120 a R$ 300 |
As faixas são aproximadas e podem variar bastante. Em compras internacionais, some impostos e frete antes de comparar.
Para jogar, muda pouco
A região mais usada em jogos, com WASD, Shift, Ctrl, espaço e números, é praticamente igual nos dois layouts. A maioria dos jogos reconhece a posição física das teclas, então você vai se adaptar rápido. A diferença mais sentida é o Shift esquerdo: no ABNT2 ele é menor, por causa de uma tecla extra ao lado. Quem vem do ABNT2 e passa para o ANSI ganha um Shift maior, o que muitos jogadores acham até mais confortável para correr e agachar.
Alguns jogos antigos ou mal adaptados mostram atalhos com teclas que não existem no seu teclado, ou trocam símbolos de lugar, como o console de comandos que abre com a tecla de aspas ou til. Nesse caso, basta reconfigurar o atalho no menu de controles.
Para escrever, o ANSI exige adaptação
Quem conversa no chat, estuda ou trabalha no mesmo PC vai sentir a falta do Ç e das teclas de acento no lugar de costume. A solução é configurar o Windows com o layout "Estados Unidos Internacional". Com ele, você digita aspas simples seguidas de C para formar o Ç, e os acentos funcionam com combinações como aspas e vogal ou til e vogal. Em poucas semanas a digitação fica natural para a maioria das pessoas.
O efeito colateral é que as aspas e o apóstrofo passam a esperar a próxima tecla: para digitar aspas sozinhas, você aperta a tecla e depois espaço. Isso confunde um pouco no começo, principalmente para quem programa.
Dica de ouro: No Windows, você pode ter os dois layouts instalados e alternar com Windows + Espaço. Assim, um teclado ANSI funciona com o layout internacional e um ABNT2 continua configurado no layout brasileiro, sem conflito.
Teclas que mudam de lugar
- Barra e interrogação: no ABNT2 ficam perto do Shift direito, numa tecla própria; no ANSI, a interrogação divide tecla com a barra.
- Colchetes e chaves: mudam de posição entre os layouts, o que afeta atalhos de alguns jogos e programas.
- Tecla AltGr: no ANSI físico, ela costuma aparecer como Alt direito; com o layout internacional ativo, ela também serve para alguns símbolos.
- Teclado numérico: no ABNT2 completo, há tecla de ponto e vírgula; no ANSI, só ponto. Isso importa para quem digita números em planilhas.
Trocar teclas (keycaps) entre os padrões
Para quem compra teclado mecânico, vale saber que jogos de teclas ANSI são muito mais fáceis de encontrar do que os ABNT2. Se você gosta de personalizar o visual, o padrão americano oferece mais opções e preços menores. No ABNT2, os conjuntos completos são mais raros, e as teclas de Enter e Shift em tamanhos diferentes complicam a troca.
Atenção: Antes de comprar, confira nas fotos do anúncio o formato do Enter e se existe tecla Ç. Alguns vendedores escrevem "português" na descrição mas enviam teclado com layout americano ou de Portugal, que é diferente do brasileiro.
Passo a passo para configurar o layout no Windows
Se você optar pelo ANSI, a configuração leva poucos minutos. Abra as Configurações do Windows, entre em Hora e idioma, depois em Idioma e região. Clique nas opções do idioma Português (Brasil) e, na parte de teclados, adicione o teclado "Estados Unidos-Internacional". Depois disso, remova o layout que não estiver usando para evitar trocas acidentais, ou mantenha os dois e alterne pelo atalho.
Um cuidado extra: alguns jogos capturam o atalho Windows + Espaço ou Alt + Shift e trocam o layout sem você perceber no meio da partida. Se as teclas começarem a se comportar de forma estranha, confira o indicador de idioma na barra de tarefas. Para quem nunca troca de teclado, deixar só um layout instalado elimina o problema.
Quando cada um compensa
Escolha ABNT2 se
Você escreve bastante em português no mesmo computador, tem pessoas na casa que usam o PC para estudar ou trabalhar, ou simplesmente não quer passar pela adaptação. O conforto na digitação vale a diferença de preço.
Escolha ANSI se
O teclado é dedicado para jogar, você encontrou um modelo bem mais barato ou com melhor qualidade, ou quer mais opções de keycaps. Com o layout internacional configurado, a digitação em português continua possível.
Resumo: Para jogar, os dois layouts funcionam quase igual, e o Shift maior do ANSI pode até ajudar. Para escrever em português, o ABNT2 é mais confortável. Se o ANSI estiver bem mais barato, configure o Windows como Estados Unidos Internacional e aproveite a economia.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Teclado ANSI funciona normalmente em jogos?
Sim. A área de WASD, números, Shift, Ctrl e espaço é praticamente igual. Só alguns atalhos que usam símbolos podem mudar de lugar e precisam ser reconfigurados.
Como digitar Ç em teclado americano?
Configure o Windows com o layout Estados Unidos Internacional. Depois, aperte a tecla de aspas simples e em seguida C para formar o Ç.
Posso usar teclado ABNT2 e ANSI no mesmo PC?
Pode. Instale os dois layouts no Windows e alterne entre eles com Windows + Espaço conforme o teclado que estiver usando.
Qual layout é melhor para teclado mecânico barato?
O ANSI tem mais variedade de modelos e keycaps, geralmente com preço menor. O ABNT2 é mais confortável para quem escreve muito em português.
Nenhum comentário: