Como Atualizar o Elenco do PES 2013 para a Temporada 2026 sem Perder o Save
Dá para colocar os elencos da temporada 2026 no seu PES 2013 sem perder nada da sua Liga Master, e o motivo é simples: o jogo guarda o elenco editado e o progresso da carreira em arquivos diferentes, dentro da mesma pasta de save. Trocar o arquivo de edição não apaga a Liga Master. O detalhe que quase ninguém avisa é que uma Liga Master já começada congela o elenco do momento em que ela nasceu, então o time novo só aparece de verdade em uma carreira iniciada depois da atualização. Abaixo está o mapa dos arquivos, o passo a passo e o que fazer para não quebrar o jogo.
O que cada arquivo do save do PES 2013 guarda
Todos ficam em Documentos > KONAMI > Pro Evolution Soccer 2013 > save > (a pasta interna costuma ter um nome numérico gerado na instalação). Os tamanhos são aproximados e variam conforme o quanto você editou o jogo.
| Arquivo / pasta | O que guarda | Tamanho aprox. | Some se eu trocar? | Precisa de backup? |
|---|---|---|---|---|
| EDIT.bin | Elencos editados, nomes reais, uniformes, escudos, transferências | 3 a 12 MB | Sim, é ele que o option file substitui | Sim, sempre |
| ML_*.bin (Liga Master) | Progresso da carreira, dinheiro, contratos, temporada atual | 1 a 4 MB | Não, é independente do EDIT.bin | Sim |
| BAL_*.bin (Ser Craque) | Carreira do jogador único | 1 a 3 MB | Não | Sim |
| Setting.bin | Resolução, controles, dificuldade, tempo de partida | menos de 1 MB | Não, mas patch pesado às vezes pede reconfigurar | Opcional |
| Pasta kitserver (GDB) | Uniformes, rostos, bolas e gramados adicionados pela comunidade | 300 MB a 3 GB | Fica fora do save, não mexe na carreira | Só se você editou à mão |
| dt00_x.img / dt0f.img | Dados originais do jogo (elenco de fábrica, comentário, áudio) | 1 a 4 GB cada | Sim, patch grande reescreve | Sim, se não tiver a instalação limpa |
| Arquivo do option file baixado | Normalmente um EDIT.bin pronto, às vezes dentro de .zip | 3 a 15 MB | É o que você vai copiar | Guarde o .zip original |
| Pasta de instalação do jogo | Executável, img, kitserver instalado | 3,5 a 8 GB | Depende do patch | Ideal ter cópia comprimida |
| Steam Cloud / nuvem | Não cobre o PES 2013 em PC na prática | — | — | Faça backup manual |
Passo a passo para atualizar o elenco sem perder o save
1. Localize a pasta de save antes de tudo — Abra Documentos, entre em KONAMI e depois em Pro Evolution Soccer 2013. Dentro de save existe uma pasta com nome de números longos: é ela que importa. Se você tiver duas ou três pastas numéricas, é porque o jogo foi instalado mais de uma vez ou por contas diferentes do Windows; a certa é a de data de modificação mais recente. Ordene por "Data de modificação" e olhe qual muda depois de abrir e fechar o jogo uma vez. Anotar esse caminho poupa meia hora de confusão depois.
2. Faça o backup antes de baixar qualquer coisa — Copie a pasta numérica inteira para outro lugar, por exemplo Documentos > backup_pes_2013_2026. Não mova, copie. Depois compacte em .zip e coloque a data no nome do arquivo. Um save completo do PES 2013 raramente passa de 20 MB, então cabe até em pendrive velho e em qualquer serviço de nuvem gratuito. Isso vale ouro: se o option file vier com elenco errado ou com nome de liga bugado, você volta em trinta segundos em vez de recomeçar a carreira.
3. Entenda o que o option file realmente troca — Um option file de temporada é, na prática, um EDIT.bin pronto, montado por alguém da comunidade que passou meses digitando transferências. Ele substitui elencos, nomes reais, escudos e uniformes editados. Ele não toca na sua Liga Master, não muda o motor do jogo e não melhora gráfico. Se o pacote que você baixou pesar 2 GB, não é option file: é patch gráfico completo, que reescreve arquivos .img da instalação e exige outro cuidado, com backup da pasta do jogo.
4. Use só patch gratuito da comunidade, sobre cópia legítima — O PES 2013 é um jogo antigo e a cena de patches é feita por fãs que liberam o trabalho de graça em fóruns e comunidades. Isso é diferente de baixar o jogo de um lugar qualquer: o patch presume que você tem o jogo instalado de forma legítima, comprado na época ou em mídia física. Um patch que vem acompanhado de "jogo completo já incluso" é sinal vermelho de duas maneiras, porque além do problema legal é o tipo de pacote que mais aparece com executável mexido.
5. Confira o formato do arquivo antes de descompactar — Option file honesto chega como .zip ou .rar contendo um EDIT.bin e, no máximo, um leiame em texto. Se dentro do compactado houver um .exe chamado "instalador" ou "setup" para um pacote de 8 MB, desconfie: não existe motivo técnico para um arquivo de elenco precisar de instalador. Quando o pacote for grande e realmente vier com instalador, rode antes uma verificação online de arquivo e observe se o instalador tenta abrir navegador ou pedir permissão de administrador sem explicar por quê.
6. Feche o jogo e copie o EDIT.bin no lugar certo — Com o PES 2013 fechado, renomeie o EDIT.bin atual para EDIT_antigo.bin e cole o novo na mesma pasta numérica. Manter o antigo ali do lado é o truque mais prático: se algo der errado, você apaga o novo, tira o sufixo do antigo e está resolvido. Nunca cole o EDIT.bin dentro da pasta de instalação do jogo, em Arquivos de Programas; o PES não lê save de lá e você vai achar que o option file não funcionou.
7. Valide dentro do modo Editar, não no amistoso — Abra o jogo, vá em Editar e depois em Times. Se os nomes reais dos clubes brasileiros apareceram e o elenco mudou, deu certo. Fazer o teste por amistoso engana, porque o PES 2013 mantém um cache de escalação da última partida e pode mostrar o time antigo na tela de seleção mesmo com o option file ativo. Se os nomes vieram certos mas os uniformes estão genéricos, o problema não é o option file: falta o kitserver com a pasta GDB dos uniformes.
8. Comece uma Liga Master nova para ver o elenco 2026 — Este é o ponto que gera mais reclamação. A Liga Master do PES 2013 grava a fotografia dos elencos no momento em que você criou o arquivo de carreira. Trocar o EDIT.bin depois não injeta jogador nenhum na carreira em andamento; ela continua com os times de antes. Sua carreira antiga permanece intacta e jogável, mas para aproveitar a temporada 2026 você precisa iniciar uma nova. É o preço do motor de 2012, e nenhum patch contorna isso.
9. Ajuste transferências de última hora no editor — Nenhum option file acompanha a janela de transferências em tempo real. Se faltou algum reforço do seu time, entre em Editar > Jogador > Transferir e mova o atleta manualmente; leva menos de um minuto por jogador. Depois de editar, saia pelo menu com "Salvar dados de edição" em vez de fechar o jogo pelo Alt+F4, porque o PES 2013 só grava o EDIT.bin nesse momento. Fechar na marra é a causa número um de edição perdida.
10. Mantenha um backup rotativo por temporada — Depois que tudo estiver funcionando, faça uma cópia do EDIT.bin funcional e guarde com nome descritivo, tipo EDIT_2026_ok.bin. Quando aparecer uma atualização de meio de ano do mesmo option file, você terá como comparar e voltar. Esse hábito também resolve o problema de formatar o PC: a pasta de save inteira do PES 2013 é pequena, cabe em qualquer lugar e recupera anos de edição manual em um único arrastar de arquivo.
Dica de ouro: antes de copiar o EDIT.bin novo, entre no jogo, vá em Editar e use a opção de exportar seus dados de edição para o pendrive virtual do próprio PES. Isso gera uma cópia interna dos seus times editados que continua acessível mesmo depois da troca do arquivo, e permite importar de volta só um time específico, sem desfazer o option file inteiro.
Checklist rápido antes de instalar o option file
- Jogo fechado: o PES 2013 mantém o EDIT.bin aberto em memória e sobrescreve sua cópia na saída, desfazendo a troca.
- Pasta certa: o save fica em Documentos, nunca dentro de Arquivos de Programas ou da pasta de instalação.
- Versão do jogo: option file feito para a versão 1.03 pode dar tela preta em instalação sem atualização; confira o leiame.
- Tamanho coerente: arquivo de elenco pesa de 3 a 15 MB; se veio com gigabytes, é patch gráfico e o procedimento é outro.
- Espaço livre: deixe pelo menos 2 GB livres no disco do jogo, porque patch gráfico descompacta antes de substituir.
Atenção: arquivo de patch de origem desconhecida é risco real, principalmente quando chega por link de grupo de mensagens sem autor identificado, com senha no compactado ou pedindo para desligar o antivírus. Um pacote de elenco não precisa de nada disso. Baixe apenas de comunidades de patch com histórico público e autor conhecido, mantenha o antivírus ligado, passe o arquivo por uma verificação online antes de abrir e desconfie de qualquer pacote que ofereça o jogo junto: isso não é patch de comunidade.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Trocar o option file apaga minha Liga Master do PES 2013?
Não. A Liga Master fica em arquivos ML separados, dentro da mesma pasta de save, e o option file substitui apenas o EDIT.bin. Sua carreira continua salva e jogável. O que acontece é que a Liga Master já iniciada mantém os elencos antigos, porque ela grava a escalação no momento em que foi criada.
Onde fica a pasta de save do PES 2013 no PC?
Em Documentos, dentro de KONAMI e depois Pro Evolution Soccer 2013, na subpasta save. Lá existe uma pasta com nome de números longos, que é a que guarda EDIT.bin e os arquivos de carreira. Se houver mais de uma, a certa é a que muda de data quando você abre e fecha o jogo.
Por que o elenco novo não aparece na minha Liga Master em andamento?
Porque o motor do PES 2013 congela os elencos no momento da criação da carreira. Atualizar o EDIT.bin depois não injeta jogadores em uma Liga Master já começada. Para ver a temporada nova você precisa iniciar uma carreira nova, mantendo a antiga salva normalmente.
Como saber se um option file de PES 2013 é seguro?
Um arquivo de elenco pesa de 3 a 15 MB e contém basicamente o EDIT.bin e um leiame. Desconfie de instalador .exe em pacote pequeno, de compactado com senha, de pedido para desligar o antivírus e de qualquer pacote que ofereça o jogo junto. Baixe só de comunidades com autor identificado e verifique o arquivo antes de abrir.
Nenhum comentário: